Table à Double Traverse / Double Stretcher Table

Belle table à double traverse du compté de Durham en Ontario. La traverse double d'influence irlandaise servait de rangement pour les cruches et pots en grès.  Plateau à 2 planches, couleur d'origine noire, belle patine. Une des traverse est un vieux remplacement. Photographié dans le livre de Howard Pain "Upper Canadian Furniture", plate 10. Ontario, circa 1860

/

Beautiful two stretcher table from Durham County, Ontario. The Irish-influenced double stretcher, was used for storage of stoneware jugs and pots. 2-plank top, original black paint, beautiful patina. One stretcher is an old replacement. Photographed in Howard Pain's book Upper Canadian Furniture, plate 10. Ontario, circa 1860